齐命使中的命是什么意思 齐命使各有所主其贤者使使贤主不肖者使使不肖主的意思

吉祥缘 29 0

翻译:齐命使各有所主,其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主。

齐国派遣使臣,各有各的出使对象,贤明的人就派遣他出访贤明的国君,无能的人就派他出访无能的国君,我是最无能的人,所以就只好出使楚国了了

翻译句子①齐命使各有所主②不肖者使使不肖主

“西燃关任婷岩满供不肖者使使不肖者”断为:“不肖者,使使不肖者”没有出息的人,就会被派遣出使到没有出息的地方去。此句中第一个使是派遣的意思,第二个使是出使的意思。这里是晏子下文说自己是自己国家最没有出息的使者,因此才会被派到楚国来的铺垫语。

翻译,齐命使,各有所主。其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主。婴最不肖,故宜使楚矣?

齐国派遣使臣,各有各的出使对象,贤明的人就派遣他出访贤明的国君,无能的人就派他出访无能的国君,我是最无能的人,所以就只好出使楚国了了

翻译齐命使,各有所主。其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主。婴最不肖,故宜使楚矣

齐国派遣使臣,各有各的出使对象,贤明的人就派遣他出访贤明的国君,无能的人就派他出访无能的国君,我是最无能的人,所以就只好出使楚国了了
如果对您有帮助请点下左下角的采纳谢谢,您的支持是我奋斗的动力